Hawai>i, mythology of
ancestral royalty of lineal nobilities in pairs of islands -- p. 36
|
royalty |
island-pairs |
|
Puna-i-mua |
O>ahu & Kaua>i |
|
Hema |
Hawai>i & Maui |
ancestral royalty of lineal nobilities in islands -- p. 36
|
royalty |
island |
|
Kanaloa |
O>ahu |
|
La>a-iki->ahulani |
Moloka>i |
|
Ka-la-hu-moku |
Hawai>i |
the same -- p. 37
|
royalty |
island |
|
Lauli |
O>ahu |
|
Ahukini |
Kaua>i |
|
Hanala>a-nui |
Hawai>i |
|
Hanala>a-iki |
Maui |
nobles attending rites for royal infant -- p. 38
|
# |
attending __ |
|
36 |
birth |
|
48 |
umbilical-cord-severing |
social classes, progeny from intermarriages of -- pp. 39-41
|
ni>aupi>o |
ali>i noble |
noanoa commoner |
|
|
ni>aupi>o |
pi>o |
||
|
ali>i noble |
wohi |
la>auli |
|
|
noanoa commoner |
kukae popolo |
||
|
kauwa serf / outcaste |
hupoenui |
naha = progeny of couple of 1/2-siblings (themselves from same mother, different fathers)
2 types of wohi -- p. 40
|
father ni>aupi>o |
mother ni>aupi>o |
|
|
father kaukau ali>i |
papa |
|
|
mother ali>i nui |
lokea |
names of islands -- p. 129
|
antient |
modern |
|
Ka-mawae-lua-lani |
Kaua>i |
|
Lolo-i-mehani, Lalo-waia, Lalo-oho-aniani |
O>ahu |
|
>ihi-kapalau-maewa |
Maui |
|
Lono-nui-akea |
Hawai>i |
|
(p. 112) Kanaloa |
Kaho>olawe |
genealogical succession -- pp. 136-152
|
king (mythic) |
birthplace |
in |
|
Kapawa |
||
|
Helei-pawa |
||
|
Hulumana-i-lani (Kailoau) |
Ki-pahulu |
|
|
(p. 138) >ai-kanaka |
Ho>olono-kiu |
Koali |
|
Hema |
||
|
Kaha>i |
||
|
Wahie-loa |
||
|
Laka |
||
|
(p. 147) Lu>anu>u |
Po>o |
Wai-mea |
|
Kamea |
Kahakaha-kea |
>opuhue |
|
Kapua>i-manaku |
||
|
Pau-nui-i-ke-anaina |
>ohiki-lolo |
Wai>anae |
|
Hua-nui-i-ka-la-la>ila>i |
||
|
[discontinuity in pedigree] |
||
|
Pau-makua |
||
|
Haho |
Kua>ikua |
Wai>alua |
|
(p. 152) Palena |
Mokae |
Hana |
|
Hanala>a ... |
Kahinihini>ula |
Hana |
Hawai>i "PO>E KAHIKO"
|
king (mythic) |
of __ |
born at __ |
placenta |
umbilical |
caul |
died at __ |
buried at __ |
|
Ka-pawa (p. 136) |
Waia>alua |
Kukani-loko |
Lihu>e |
Ka>ala |
Kapukapu-akea |
Nukea (p. 137) |
Kaka>e |
|
Heleipawa (p. 137) |
Ki-pahulu |
Lele-kea |
Pieleku |
Pao-kahi |
Hekeu |
Poukela (p. 162, n. 13) |
>ahulili (p. 138) |
|
Hema (p. 140) |
Ka>u-iki |
Hawai>i-kuauli |
Punahoa |
Kuakaha |
Kawalaki>i |
Kahiki (p. 141) |
>ulu-pa>upa>u |
|
Ka-pueo-kahi |
Mapuwena |
Kapakapa-kaua |
|||||
|
Kaha>i (p. 141) |
Lo>i-loa |
Ka-halulu-kahi |
Kaumoi-lani |
Ka>alaholo (p.142) |
Hala>ahui |
Ka>iliki>i (p. 143) |
Keahuku |
|
Wahie-loa (p. 143) |
Ka>u |
Wailau |
Ka>ula-wai |
Kauila |
Wai-makana-lua |
Puna-lu>u (HM, p. 263) |
Kaua-lehu (HM, p. 263) |
|
Ninole |
Makala |
||||||
|
Laka (p. 145) |
Ki-pahulu |
Hilo |
Ohele |
Kolo-pulepule |
Wai-anuenue |
Kualoa (p. 146) |
Kaka>e |
|
Hailikula-manu |
Kaipalaoa (h.) |
Maka-o-lanakila |
Hala>i |
>iao |
|||
|
Kuaua-kapu |
Mokaulele |
||||||
|
Lu>anu>u (p. 29) |
Pe>e-kaua>i |
Pe>ape>a-makawalu |
Kekaha |
Luhi |
Mamala |
Honua-kaha |
|
|
Waimea |
Kona |
Kolo |
Ma-ha>iha>i |
||||
|
Kapua>i-manaku (p. 148) |
Lahaina |
Kahoma |
Wai>ie |
Luakona |
Kaua>ula |
Kehoni |
>iao (p. 149) |
|
Kanaha |
Ki>ikewe |
||||||
|
Hua-nui (p. 149) |
Honolulu |
Kewalo |
Makiki (p. 150) |
Kanela>au |
Kalo |
Honokohau |
[>iao] |
|
Kalia |
Kehehuna (Kahehuna) |
Pawa>a |
Kapa>au-kini |
||||
|
Pau-makua (p. 150) |
Ko>olau |
Kua-a->ohe |
Mololani |
Halekou |
Mahinui |
Kaunolu (p. 151) |
Kaholo |
|
Mokapu |
Ki>i |
Lana>i |
Ka-ana-a-ka-noio |
Helei-pawa, itinerary of funeral procession for -- p. 138
|
Keahuala |
|
Ka>a-pahu (mtn.) |
|
Kalo-iki |
|
Kalo-nui |
|
Manokia>i |
|
Nahunonapu>unalu |
|
Hauiki-a-Kana |
|
Kalepa (cave) |
|
Waiahole |
|
Hu>alele |
|
Pu>ualaea = Pualaia |
|
Nu>anu>a-loa |
|
Pu>olokalina in Kalae-o->aihe |
|
Mikimiki |
|
Ma>alo |
|
Kahuwai |
|
Popo-iwi |
|
Punahoa |
|
Kanemalohemo at Mokulau |
|
Muliwai |
|
Poukela |
|
Lo>alo>a (h.) |
|
Pu>umaka>a (h.) |
|
Ka>akaukawa |
|
Kawahaohinau |
|
Nakukui>o>olu |
|
Pali-a-koa>e |
|
Kaheka |
Kaha>i, itinerary of funeral procession for -- p. 143
|
Mau>aha at Kamahaloloa |
|
Kaulanakehoa at Kalae |
|
>unalau at Ka>ilio-a-Lono |
|
Molilele |
Wahie-loa, seekers for bones of -- p. 144
|
name |
meaning |
|
>i>mi |
Searcher |
|
Lalama |
Grope |
|
>elilua |
Digger |
|
>a>aka |
Surly |
|
Poupou |
Bluff |
|
Kiko>o |
Reach |
|
Hula |
Dance |
Wahie-loa, itinerary of funeral procession for -- p. 144
|
Kipahulu |
|
>alae |
|
Kaumakani |
|
Papa-ulu-ana |
Laka, itinerary of expedition by -- pp. 145-146
|
(p. 145) Huia |
|
Hika-nui |
|
Kalama>ula |
|
Wai-o-lama |
|
Wai-akea |
|
(p. 146) Makaku |
|
Ka>ohe |
|
Niuokape>a |
|
Mokuola at Kanuku-o-ka-manu |
|
Lele-iwi |
|
Kumu-kahi |
Laka, itinerary of funeral procession for -- p. 146
|
Moko-li>i |
|
Mokuahukele |
|
>apua (seashore) |
|
Makami in Wai-ahole |
|
Hale>ula in Wai-kane |
|
Hakipu>u |
|
Kualoa |
|
Ahua-a-Laka (embarked) |
|
Koholaloa in Maui (disembarked) |
|
Niukukahi |
|
>a>awa |
Kapua>i-manaku, battles of -- p. 148
|
Kaniuho>opio |
|
Hakalau |
|
Hikianakala |
Samuel Manaiakalani Kamakau: Tales and Traditions of the People of Old. Translated from the Hawai>ian by Mary Kawena Pukui. Bishop Museum Pr, Honolulu, 1991.
HM = Martha Beckwith: Hawaiian Mythology. Yale U. Pr, 1940.